فقط آثاری که با مجوز رسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به چاپ رسیده اند .
نام کتاب : قهوه خانه اشباح |
پدید آورنده : نجیب محفوظ-دکترمصیب قبادی،دکترمهدی پورآذر،دکترسیدهمطهره معافیمدنی
|
ناشر : عصر زندگی
|
شابک : |
قیمت : 70000ریال
|
تعداد صفحات : 96 |
قطع : وزیری |
استان : آذربایجان شرقی |
زبان : فارسی |
تلفن مرکز پخش : 09144006194 |
موضوع کوتاه : اوضاع اجتماعی و سیاسی |
توضیحات بیشتر : رمان حاضر، ترجمه رمان «الکَرنَک» (1971) است که به قهوه خانه ای در یکی از خیابان های قاهره اشاره دارد.این رمان در چهار فصل تنظیم شده است و هر فصل آن به نام یکی از شخصیت های اصلی رمان است. نکته جالب توجّه اینکه شخصیت های دیگری نیز چون حلمی حماده در رمان حضوری پررنگ دارند اما این شخصیت در ضمن چندفصل به خواننده معرّفی شده و سرنوشت وی دنبال می شود. این امر بیانگر آن است که در ساختار فرمی رمان دلالت هایی معنایی نهفته است. دررمان « قهوه خانه اشباح» راوی یکی از مشتریان ثابت قهوه خانه کرنک است که رابطه ی دوستی نزدیکی با برخی از شخصیت های اصلی رمان دارد. راوی ابتدا از دور شاهد وقایعی است که برای شخصیت های رمان اتفاق می افتد ولی پس از برقراری ارتباط دوستی و گفتگو با آنها،از رازهایی هولناک باخبر می شود که پیشتر براو و خواننده پوشیده بوده است. همین امر سبب شده است تا دیالوگ نقش تعیین کننده ای را در رمان ایفا کند و یکی از ویژگی های ساختاری آن باشد.
از دیگر ویژگی های قابل ذکر رمان، زمینه سازی نویسنده برای تداوم روایت در ذهن خواننده از طریق رنگ واژه یا سه نقطه است و این امر در بسیاری از بخشهای رمان بدون ناتمام ماندن جمله یا ایجاد ابهام در معنا، اتفاق می افتد.
|
هرگونه استفاده از تصویر جلد این کتاب و محتویات متن آن در سایر سایت ها و شبکه های اجتماعی بدون اجازه کتبی از سازمان چاپ و نشر ایران ممنوع می باشد. متخلفان مورد پیگرد قانونی قرار می گیرند.
بازگشت به صفحه معرفی آثار