در این اثر به بررسی مطالعه تطبیقی ابعاد و چالش‌های حقوقی تصادفات در جبران خسارت جانی زیان‌دیدگان در نظام حقوقی ایران و انگلیس پرداخته شده است. برای این منظور از روش تحليلي- توصیفی استفاده شد. بررسی‌های مطالعه نشان داد که چالش‌های حقوقی تصادفات در جبران خسارت زیان دیدگان در حقوق ایران بیشتر منظور به وجود اشتباهات و جبران خسارت در حقوق انگلستان براساس معیارهای سخت گیرانه ای وضع شده است اما این معیارها براساس حقوق عرفی تعریف می شوند و این کار باعث می شود برای شرایط مشابه جبران خسارت به شیوه های گوناگونی اعمال شود همچنین نهاد پرداخت در حقوق انگلستان به گونه ای است که پرداخت خسارت معنوی را در فرایند دعاوی جداگانه مورد بررسی قرار می دهد این در حالی است که در حقوق ایران تعهدات برای پرداخت خسارت در بیمه براساس اصل پرداخت دیه و جبران کامل خسارت صورت می گیرد و نسبت به حقوق انگلستان از روند منظم تری برخوردار است و بیشتر موارد مرتبط با خسارت بدنی براساس اصول دیه پیگیری می شود